martedì 16 gennaio 2018 ore 1800 - The British Group - Loving Jane Austen
Inviato da: Administrator Categoria: eventi Contatto:alveare.lecce
Quando: martedì 16 gennaio 2018 da 1800 fino 2100
Località : Alveare Lecce
Un modo insolito per perfezionare il proprio inglese.
Ascoltiamo Karen Savage o la nostra Socia Marina Visciola leggere per noi uno o due capitoli di Sense and Sensibility (Ragione e Sentimento); seguiamo la lettura su una nostra copia, in italiano o in inglese a seconda della personale preferenza. Poi a turno leggiamo a voce alta in inglese il capitolo appena ascoltato. Se necessario ne rileggiamo brani. Impariamo costruzioni insolite, vocaboli sconosciuti. Scambiamo in inglese, per quanta fatica a volte ci costi, impressioni e parole sulla comprensione del testo, sulle traduzioni, sul romanzo e la maestria di Austen. Se è indispensabile, passiamo all'italiano... Poi ceniamo insieme.
